← Кратко о разном

Ослику Платеро исполнилось 100 лет

Недавно в Мадриде при участии мэра города Аны Ботелья прошла торжественная церемония установки новой мемориальной таблички, посвящённой 100-летней годовщине первой публикации элегии «Платеро и я» поэта Хуана Рамона Хименеса. Памятная доска была установлена на здании, в котором раньше находилось издательство «La lectura», находящемся по адресу: Paseo de Recoletos, 25. Именно здесь 12 декабря 1914 года впервые увидело свет самое известное произведение Хименеса.

А крупнейший интернет-поисковик Google напомнил своим пользователям о столь памятной дате новой заставкой, изображающей единственного друга, верного спутника и чуткого собеседника поэта.

Несмотря на свой солидный возраст, ослик Платеро все такой же «маленький, мохнатый, мягкий» и словно «без единой косточки» – такой, как впервые описал его обладатель Нобелевской премии Хуан Рамон Хименес.

Великое произведение за 100 лет существования стало классикой мировой литературы, а по количеству переводов на иностранные языки «Платеро и я» отстает лишь от Библии и «Дон Кихота» Мигеля де Сервантеса. Изучение элегии входит в обязательную школьную программу образовательных учреждений большинства испаноговорящих стран.